Akasya Kansu
Sophokles’in zamansız eseri Kral Oidipus, tarihte ilk kez M.Ö. 428’de sahneye kondu. 1899’da Sigmund Freud Kral Oidipus’tan hareketle kaleme aldığı ve bütün bir Hıristiyan dünyasının dengelerini bozacak olan Rüyaların Yorumu isimli kitabını yayınladı. Rüyaların Yorumu’nun ana temalarından en önemlisi Oidipus kompleksiydi.
Rüyaların Yorumu kitabının yayınlanmasından kırk bir sene, Kral Oidipus’un sahneye konmasından yüzyıllar sonra, 1940’da, Hasan Âli Yücel’in kurduğu tercüme encümeninin/bürosunun yayın dizininin ilk kitabı ‘Kral Oidipus’ Bedrettin Tuncel çevirisiyle ilk kez Türkiye’de okurlarıyla buluştu.
Yazının tamamına erişmek için abone olmalısınız. Tıkla, abone ol