Hindistan halkı düşman bir hükümete karşı savaşıyor

Çeviri Dergi Sayı 1 (Şubat 2021)
Babil Kulesi - Hindistan Halkı Düşman Bir Hükümete Karşı Savaşıyor

Çeviren: Behiç Oktay

28 Aralık 2020 – Subodh Varma

Dünyanın geri kalanı gibi Hindistan da çalkantılı bir yıl geçirdi. Resmi kayıtlara göre şimdiye kadar 10 milyondan (enfekte olanların gerçek sayısı kat kat daha fazla olabilir) fazla insanı etkileyen tüm dünyaya yayılmış pandeminin ıstırabı, hastalık çılgınca yayılırken etkileri azaltmak için üzerine düşünülmemiş ve yanlış yönetilen bir karantina politikası uygulayan, bunun sonucunda trajik şekilde beceriksiz olan bir hükümet, Nisan-Haziran aylarında işsizliğin hayal edilemeyecek şekilde %24’e, GSYİH daralmasının %23’ün üzerine çıktığı ve sokağa çıkma yasakları nedeniyle ölümcül bir darbe almış halihazırda bocalayan bir ekonomi… Bütün bunlar, ülkede açlık ve sefalette sarsıcı bir artışa neden oldu ve uzun süre unutulmayacak bir ıstırap haline getirdi.

Yazının tamamına erişmek için abone olmalısınız. Tıkla, abone ol

Related Posts